Prevod od "špatných věcí" do Srpski


Kako koristiti "špatných věcí" u rečenicama:

Nemůžeme utéct od špatných věcí tam venku.
Ne možemo da pobegnemo od loših stvari na svetu.
Vím, že bylo spoustu špatných věcí, ale od zítra bude všechno lepší, dobře?
Znam da nije sve išlo dobro, ali od sutra æe biti bolje, u redu?
Taky jsem udělal pár špatných věcí.
l ja sam ucinio par zlocestih stvari.
Udělal jsem spoustu špatných věcí, když jsem se stal upírem.
Uradio sam mnogo nezamislivih stvari kad sam postao vampir.
Ke spoustě špatných věcí došlo jen proto, že to někdo myslel dobře.
Neke od najgorih zamislivih stvari uraðene su u najboljoj namjeri.
Řekla jsem o vás hodně špatných věcí, ale vy jste mě odbýval.
Znam da sam rekla puno ružnih stvari o tebi, ali ti si me stalno ignorisao.
Většinu špatných věcí tu máš na svědomí ty.
Veæina loših stvari koje se dogode jesu vaša krivica.
Je daleko od těch všech špatných věcí, které jsou tady na Zemi.
On je napustio sve ovo loše koje postoji na Zemlji.
Ale já jsem udělal tolik špatných věcí.
Ali ucinio sam toliko loših stvari.
A čím víc špatných věcí škrtnu ve svým seznamu, tím víc mě karma odměňuje.
Što više da stvari precrtam na spisku to me karma više nagradi.
Ale minulé týdny jsem viděl hodně špatných věcí.
Ali proteklih par nedelja, Video sam mnogo loših stvari.
Chci říct, udělal dost špatných věcí.
Mislim, uradio je neke veoma lose stvar, ovaj covek.
Udělal jsem v životě spoustu špatných věcí, ale moje děti mě potřebují.
Uèinio sam mnogo loših stvari u životu, ali potreban sam mojoj deci.
Myslíš si, že mě znáš, že stojím za záchranu, ale udělala jsem pár špatných věcí.
Misliš da me poznaješ, da sam vrijedna spašavanja, ali sam uradila neke loše stvari.
Nechci o mrtvém mluvit špatně, ale Lionel na světě nadrobil plno špatných věcí, Clarku.
Ne bih da pricam lose o mrtvima, ali lionel luthorje za zivota napravio mnogo stete, Clark.
A já jsem člověk, kterému... kterému se v minulosti stalo hodně špatných věcí.
A ja sam osoba kojoj-- kojoj se jako mnogo loših stvari desilo u prošlosti.
Jak jsem ti říkal, než jsem se spojil s Billem, udělal jsem pár špatných věcí.
Veæ sam ti rekao da sam uradio neke prilièno loše stvari pre nego što sam se udružio sa Bilom.
Řekl jsem vám tolik špatných věcí, pane Lopezi.
Rekao sam ti strašne stvari, G. Lopez.
V životě jsem udělal mnoho špatných věcí.
Toliko pogrešnih skretanja u mom životu...
Kolik špatných věcí se má tobě a tvýmu milovanýmu stát, než si uvědomíš, že být živej není všechno?
Koliko loših stvari mora da se dogodi i tebi, i onima koje voliš, pre nego što shvatiš da neko, pun života, toga nije vredan?
Je mi líto všech ostatních, všech těch špatných věcí, ale to zemětřesení bylo nejšťastnější věcí na světě pro mne.
Žao mi je zbog svih ostalih, svih loših stvari, ali zemljotres je za mene bio najsreæniji dogaðaj na svetu.
Tak jak to vidím já, tak život je hromadou dobrých a špatných věcí.
Po mojem mišljenju, svaki život je hrpa dobrih i loših stvari.
Marshalle, udělali jsme pár špatných věcí, ale...
Marshall, ovdje radimo gadne stvari, ali...
Znala jsem samozřejmě i další lidi, kteří udělali tolik špatných věcí, až dostali pocit, že potřebují potrestat.
Naravno, neki drugi koje sam znala su uradili mnogo loših stvari. Oseæali su da im je potrebna kazna.
O padouchovi jménem Nazir, který si dal pauzu v dělání špatných věcí a nikdo nemůže pochopit proč.
O zlom èoveku po imenu Nazir koji je prestao raditi loše stvari, samo niko nije mogao shvatiti zašto.
Vím, že jsem udělala v životě hodně špatných věcí.
Znam da sam uradila mnogo... strasnih stvari.
Řekla jsem ti spoustu špatných věcí.
Rekla sam ti toliko pogrešnih stvari.
Nemůžeme nejdřív udělat pár špatných věcí, než uděláme něco správně?
Zar ne možemo raditi krivu stvar, prije nego uèinimo pravu?
Udělal jsem spoustu hodně špatných věcí, ale už dlouho jsem neviděl takovou nenávist v očích ženy.
Naravno, mora da je nešto gadno, jer odavno nisam vidio takvu mržnju.
Provedl jsem v životě spoustu špatných věcí, ale Charlie bych nikdy neublížil.
Uèinio sam loše stvari u životu, ali nikad ne bih povrijedio Charlie.
Tammy, vím, že jsem v životě udělala pár špatných věcí, ale ty nevíš všechno.
U redu, Tammy, znam Učinio sam neke pogrešne stvari u mom životu,, Ali...
No, to proto, že se tady dole stalo hodně špatných věcí.
Pa, to je zato što se puno loših stvari se dogodilo ovde.
V životě jsem provedla spoustu špatných věcí.
Toliko loših stvari sam uradila u životu.
Možná si myslela, že mohla udělat něco dobrého ze dvou špatných věcí.
Možda je mislila da može da napravi nešto dobro od dve loše stvari.
Ten muž, kterého jsi viděla, udělal dost špatných věcí.
Èovek koga si videla je uradio mnogo loših stvari.
Co když je většina jen špatných věcí?
Šta ako su uglavnom loše stvari?
Ti lidé udělali spoustu špatných věcí a jeden muž trpěl.
Ljudi su uèinili puno pogrešnih stvari, a jedan je èovek patio.
Přinesl mnoho špatných věcí, jako ty, které jsem právě popsal, ale také přinesl mnoho věcí dobrých.
To je donelo mnogo zla, poput onog koje sam upravo opisao, ali je takođe donelo i mnogo dobra.
Můžeme udělat víc než jen investovat do vymahatelnosti práva, protože to vám nedá pocit, že na vás záleží. A to důvod, proč mnozí z nás dělají tolik špatných věcí: usilujeme o to, aby na nás záleželo.
Možemo bolje od isključivog ulaganja u primenu zakona kao sredstva, jer oni nam ne daju osećaj značaja koji je u srži razloga zašto mnogi od nas rade mnogo štetnih stvari tragajući za značajem.
Ale ví se o nich, protože dělají také hodně špatných věcí.
Ali se mnogo piše o njima, jer one isto tako prave mnoge strašne stvari.
A pokud se opravdu chceme vyhrabat z tohoto ekonomického zmatku, a pokud opravdu chceme dosáhnout vysoké vykonnosti v charakteristických úlohách 21. století, řešením je nepokračovat v dělání špatných věcí.
I ako stvarno želimo da izađemo iz ovog ekonomskog haosa i ako želimo visoko postignuće na tim jasnim zadacima 21. veka, rešenje nije u tome da radimo još pogrešnih stvari.
0.33242106437683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?